verschlagener nel dizionario PONS

Traduzioni di verschlagener nel dizionario tedesco»croato

verschlagen AGG

verschlagen

lukav, prepreden, podmukao

verschlagen VB trans

es hat mir die Sprache verschlagen

ostao sam bez riječi

mich hat es nach München verschlagen

dospio (-pjela f) sam u München

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

uns hat es die Sprache verschlagen

ostali smo bez riječi

Traduzioni di verschlagener nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

zlobnik

boshafter Mensch, niederträchtiger od verschlagener Kerl

prefrigan

listig, verschlagen

zloban

bösartig, boshaft, heimtückisch, niederträchtig, verschlagen

nanjelo ga ovamo

es hat ihn hierher verschlagen

ostati bez daha

die Sprache verschlagen

usta su se dat zavezala

jemandem hat es die Sprache verschlagen

uzela je riječ dat

es hat jemandem die Sprache verschlagen

verschlagener Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

es hat mir die Sprache verschlagen

ostao sam bez riječi

mich hat es nach München verschlagen

dospio (-pjela f) sam u München

uns hat es die Sprache verschlagen

ostali smo bez riječi

boshafter Mensch, niederträchtiger od verschlagener Kerl

zlobnik

es hat jemandem die Sprache verschlagen

uzela je riječ dat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf seinem Porträt jedoch haben sich mittlerweile „ein verschlagener Ausdruck […] und um den Mund die Falschheit des Heuchlers in tiefen Furchen eingegraben“.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu ist Rattfink ein zynischer, verschlagener, boshafter und heimtückischer Kerl, der sämtliche negativen Eigenschaften in sich vereint.

de.wikipedia.org