wegdrücken nel dizionario PONS

Traduzioni di wegdrücken nel dizionario croato»tedesco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Erst danach wurden die Verbindungsbolzen zum externen Tank getrennt und der Booster mit Hilfe von acht kleinen Hilfsraketen vom Tank weggedrückt.
de.wikipedia.org
Versucht der Ertrinkende den Retter frontal zu greifen, kann dies durch Wegdrücken oder Ab-/Wegdrücken abgewehrt werden.
de.wikipedia.org
Durch Ziehen des Lenkstockhebels zum Lenkrad schaltet das Getriebe herauf, durch Wegdrücken herunter.
de.wikipedia.org
Ist sie am Felsen anliegend, muss sie erst irgendwie vom Felsen weggedrückt werden.
de.wikipedia.org
Wird die Welle von der Friktionsscheibe weggedrückt, dann wird die Kraftübertragung unterbrochen, das Getriebe sozusagen ausgekuppelt.
de.wikipedia.org
Das gewährleistete, dass der Tank bei einem Heckaufprall mit Längsverformung nach unten weggedrückt und dabei von Fangseilen gehalten wurde, ohne auf die Fahrbahn aufzuschlagen.
de.wikipedia.org
Dadurch nimmt es aber gleichzeitig auch Fahrt nach vorne auf, denn der Bug wird (bei langsamer Fahrt) schneller weggedrückt als das Heck.
de.wikipedia.org
Dort wird der Werkstoff nicht geschnitten, sondern zur Seite weggedrückt.
de.wikipedia.org
Problematisch ist bei beweglichen Flügelschienen, dass die Fahrkante bei diesen im Fehlerfall nach außen weggedrückt werden kann.
de.wikipedia.org
Dazu zählt etwa das Festhalten an Armen und Beinen, das Gerangel um den Ball oder das Wegdrücken eines Verteidigers.
de.wikipedia.org

"wegdrücken" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski