Traduzioni di „gleichbedeutend“ nel dizionario tedesco » elfico

(Vai a elfico » tedesco)

bedeutend

bedeutend

valdea q

unbedeutend

unbedeutend

niben S

leuchtend

leuchtend

glân S

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Wort Makro ist entlehnt aus dem gleichbedeutenden engl.

de.wikipedia.org

Das Scheitern der nichtkapitalistischen Gesellschaften des Ostblocks ist für ihn unumstößlich, ist aber nicht gleichbedeutend mit einem Scheitern sozialistischer Konzeptionen überhaupt.

de.wikipedia.org

Dies ist gleichbedeutend dazu, dass der Epigraph der Funktion, also die Menge der Punkte oberhalb des Graphen, eine konvexe Menge ist.

de.wikipedia.org

Dies ist gleichbedeutend dazu, dass der Hypograph der Funktion, also die Menge der Punkte unterhalb des Graphen, eine konvexe Menge ist.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck Modernität wird häufig auch gleichbedeutend mit bloßer Fortschrittlichkeit oder Aktualität verwendet.

de.wikipedia.org

Im 16. Jahrhundert wurde von diesem Wort das gleichbedeutende französische Verb travestir nachgebildet.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass ein Torerfolg im Europapokal (was nur in vier von 18 Begegnungen vorkam) stets gleichbedeutend mit einem Sieg war.

de.wikipedia.org

Die Nichtkommutativität ist gleichbedeutend mit der Verschiedenheit von und.

de.wikipedia.org

Ab den 1970ern wird er verstärkt verwendet und verdrängt dabei zunehmend einen bestimmten Geosphäre-Begriff, der inhaltlich mit ihm gleichbedeutend ist.

de.wikipedia.org

Unterschiedliche Schreibweisen (Photo/Foto), Synonyme bzw. als gleichbedeutend behandelte Quasi-Synonyme, Abkürzungen, Übersetzungen etc. werden durch Äquivalenzrelationen miteinander in Beziehung gesetzt.

de.wikipedia.org