Traduzioni di „untere“ nel dizionario tedesco » elfico

(Vai a elfico » tedesco)

unter

unter

nu q, S

unter

undu q

unter

di S

unser Possessivpronomen 1. pers pl

unser

-lma, -lva, -lwa Suffix

unser

mín, vín S

untergehen

untergehen

atalta- q

unterhalb

unterhalb

nún, undu q

Beere

Beere

pië q

Leere

Leere

cúma q

unterbrechen

unterbrechen

nuhta- q

unterdrücken

unterdrücken

baugla- S

hinter

hinter

ca q

hinter

ab, adel S

Winter

Winter

hríve q

Winter

rhîw S

darunter

darunter

nún q

hinunter

hinunter

undu q

hinunter

dad S

Güter

Güter

armar q

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Entscheidungswerte markieren die untere bzw. obere Preisgrenze für die beteiligten Parteien.

de.wikipedia.org

Das Auslöseverhalten dieser Bewegungsmelder ist träger als bei normalen Bewegungsmeldern und der untere Erfassungsbereich ist etwas unempfindlicher.

de.wikipedia.org

Während einer Akklimatisierungsbesteigung wurden der untere Teil der Wand mit Fixseilen versichert und ein Zwischenlager auf errichtet.

de.wikipedia.org

Die 318 Meter lange Brücke besitzt zwei Ebenen; die untere 6,5 Meter breite ist für den Straßenverkehr, die obere für den Schienenverkehr.

de.wikipedia.org

Die untere Hälfte der Platte zeigt einen großen Helmschmuck mit abermals drei Ringen.

de.wikipedia.org

Bei diesem ist der mittlere Balken um das Ausmaß seiner Dicke kürzer als der obere und untere.

de.wikipedia.org

Der Teppich ist horizontal platziert; das obere oder untere Ende mit dem sternförmigen Eckmedaillon liegt unter der Hand der Frau, die das Glas hält.

de.wikipedia.org

Die untere Hälfte des Bildes wurde mit Hilfe eines weiblichen Models erstellt, da das männliche Model nicht im Stande war, im Lotossitz zu sitzen.

de.wikipedia.org

Um eine ausreichende Arbeitsoberfläche zu haben, wird der untere abgebaute Bereich mit Versatz gefüllt.

de.wikipedia.org

Ihr Buch über Bergsteigerinnen erschien 1999 unter dem Titel Der untere Himmel.

de.wikipedia.org