Traduzioni di „verknotet“ nel dizionario tedesco » elfico

verknotet

verknotet

norn S

verknoten

verknoten

nod- S

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Faden wird am spitz zulaufenden Ende nicht vernäht, sondern verknotet, damit auch die Spitze flachgebügelt werden kann ohne aufzutragen.

de.wikipedia.org

Dazu wird zunächst ein Ende des Fadens in ausreichender Länge durch das Nadelöhr geschoben (selten auch verknotet).

de.wikipedia.org

Es kann auf verschiedene Arten getragen werden, meist unter dem Kinn oder im Nacken verknotet, aber auch lose hängend oder in anderen Varianten.

de.wikipedia.org

Ein Bär, auf dem sich die tschechische Fahne unter dem blauen Keil in zwei Bahnen aufteilt und auf dem Rücken verknotet.

de.wikipedia.org

Danach wird auch das andere Schlauchende verknotet, so dass die Lösung eingeschlossen ist.

de.wikipedia.org

Eine dreidimensionale geschlossene glatte Kurve, die nicht verknotet ist und damit isotop zur Kreislinie, heißt Unknoten oder trivialer Knoten.

de.wikipedia.org

Die freien Enden werden anschließend durch die Schlaufen des Brustgurtes gezogen und verknotet.

de.wikipedia.org

Beim Abseilen steht nur die halbe Seillänge zur Verfügung; für die volle Seillänge werden zwei Halbseile benötigt, die verknotet werden.

de.wikipedia.org

Da bei abrupten Geschwindigkeitsänderungen die Gefahr besteht, dass sich das Seil durch die Massenträgheit der Seiltrommeln verknotet, sollten diese möglichst sanft und gleichmäßig erfolgen.

de.wikipedia.org

Seine Läufe sind durch den giftgrünen Körper einer Schlange, die infolge der Paradieserzählung im christlichen Bereich traditionell symbolisch als das Böse schlechthin gilt, verknotet.

de.wikipedia.org