stufenweise nel dizionario PONS

Traduzioni di stufenweise nel dizionario finlandese»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
stufenweise

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Gefangenen wurden klassifiziert und der Strafvollzug lief stufenweise ab.
de.wikipedia.org
Membrantrennanlagen lassen sich modular aufbauen, so dass die Anlage stufenweise an den Umfang eines Trennproblems angepasst werden kann.
de.wikipedia.org
Da die in der Nacheiszeit rückläufigen Wassermengen den Flusspegel stufenweise absenkten, entstanden Terrassen, die günstige Lagerplätze boten.
de.wikipedia.org
Daran schließt sich die Versorgung mit einem Spezialstiefel, bei dem die Fersenerhöhung stufenweise von 30 Grad bis verstellt werden kann, für zirka sechs Wochen an.
de.wikipedia.org
In den erdnahen Luftschichten hätte ein stufenweise entfalteter Gleitschirm dem Gleiter und seiner Mannschaft eine sichere und weiche Landung auch auf dem Festland ermöglicht.
de.wikipedia.org
Der Kläger stellt also mehrere Klageanträge, über die jedoch nicht gleichzeitig, sondern stufenweise entschieden wird.
de.wikipedia.org
1920/21 begann der stufenweise Ausbau zu einem humanistischen Gymnasium (1925/26 erstes Abitur), der einen Erweiterungsbau notwendig machte.
de.wikipedia.org
Aus Rücksicht auf seine berechtigten Interessen ist es daher erforderlich, solche Änderungen niemals plötzlich, sondern langsam, stufenweise und erst nach einer entsprechend langen Ankündigungszeit vorzunehmen.
de.wikipedia.org
Großtechnische Energiewandlungsanlagen wie Kraftwerke bestehen aus mehreren Energiewandlern, die stufenweise Primärenergieformen in technisch nutzbare Energieformen wie elektrische Energie oder thermische Energie (Prozess- und Fernwärme) umwandeln.
de.wikipedia.org
Reformansätze wie eine konstante Betreuung der Kinder durch das Pflegepersonal, die stufenweise Eingewöhnung des Kindes oder familiäre Milieus in den Einrichtungen wurden entwickelt und erprobt.
de.wikipedia.org

"stufenweise" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski