veredeln nel dizionario PONS

Traduzioni di veredeln nel dizionario finlandese»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

jalostaa

veredeln

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dazu werden neue Obstbäume gezogen und mit alten Obstsorten aus der Region veredelt.

de.wikipedia.org

Auch vorhandene Altmöbel wurden "alchimistisch" verändert und mit einer neuen Oberfläche oder Bezug veredelt.

de.wikipedia.org

Allerdings lässt das nicht den Schluss zu, dass gezielt Lebensmittel veredelt wurden.

de.wikipedia.org

Durch Veredeln können genetische Individuen über Jahrhunderte erhalten werden.

de.wikipedia.org

Der Edelsteinfasser veredelt beinahe jede Edelsteinfassung mit einer hochglänzenden und abschließenden Schnittkante.

de.wikipedia.org

Um am Markt konkurrenzfähig zu bleiben, wurde die Chemiefaser veredelt, es wurde Polyesterseide in verschiedenen Feinheiten hergestellt und Teppichgarn.

de.wikipedia.org

Er wird mit Zusatz von Süßreserve zum verkaufsfähigen Endprodukt veredelt oder zur Produktion von Schaumwein, Weinbrand oder Weinessig eingesetzt.

de.wikipedia.org

Alchemisten hielten es für möglich, Stoffe zu veredeln und anzureichern, indem Materie aufgelöst und verändert wird.

de.wikipedia.org

In der Endrunde der nationalen bosnischen Meisterschaft reichte es zum zweiten Titelgewinn nach 2001, womit man den Pokalsieg zum nationalen Double veredelte.

de.wikipedia.org

Papiere mit einer offenen Oberflächenstruktur (Naturpapiere) können nicht mit Kaltfolie veredelt werden.

de.wikipedia.org