war nel dizionario PONS

Traduzioni di war nel dizionario tedesco»finlandese (Vai a finlandese»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di war nel dizionario finlandese»tedesco (Vai a tedesco»finlandese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
hänkin oli siellä
er war auch da
häntä ei löytyänyt mistään
er war nirgends zu finden
olla vähällä tehdä jotakin
nahe daran sein, etwas zu tun
vähältä piti
das war knapp, beinahe
olla kadoksissaksissa
verschwunden sein, verloren sein
olla pilallalla
verdorben sein, schlecht sein
olla käsillällä
da(bei) sein
olla käsillällä
in Arbeit sein
olla saatavissaissa
erhältlich sein, zu bekommen sein

war Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jemandes od jemandem od einer Sache überdrüssig sein
olla kyllästynyt johonkin
im Begriff sein, etwas zu tun
olla aikeissa tehdä jotakin
das war zu erwarten
se oli odotettavissa
nahe daran sein, etwas zu tun
olla vähällä tehdä jotakin
Erfolg haben, erfolgreich sein, Glück haben
menestyä
stammen aus, kommen aus, gebürtig sein aus
olla kotoisinisin
bei etwas dabei sein, teilnehmen an dat
olla mukana jssk
jemanden besuchen, bei jemandem zu Besuch sein
vieraillailla jonkun luona
an der Spitze od in Führung sein
olla kärjessä
es war neulich sehr nett bei Ihnen
kiitosos viimeisestä (Höflichkeitsformel (etwa))

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Jahr 1644 war es noch ein Aussätziger.
de.wikipedia.org
Von 1998 an war er Mitglied im Bezirkstag von Schwaben.
de.wikipedia.org
Ab 1889 war er Feuilleton-Redakteur der Frankfurter Zeitung.
de.wikipedia.org
Tatsächlich war dies bereits mit der Verfügbarkeit der Fangschaltung Vergangenheit.
de.wikipedia.org
Er trat dann in den Dienst der Treuhandanstalt bzw. ab 1994 der Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben ein, wo er bis 1997 Leiter des Referates für Vermögensrecht war.
de.wikipedia.org
Der Name war ursprünglich wahrscheinlich ein Übername für Leute, die gerne Weißbrot aßen.
de.wikipedia.org
Der Turm, in dem zuvor bereits ein Karzer untergebracht war, diente bis 1964 zunächst dem Gericht als Stadtgefängnis und später als Ausnüchterungszelle der Polizei.
de.wikipedia.org
Die Situation war jedoch völlig außer Kontrolle geraten, Recht und Ordnung waren zusammengebrochen, Grausamkeiten und Aufstände grassierten überall.
de.wikipedia.org
Auf Antrag kann nach Prüfung durch eine Gutachterstelle ein Mann straffrei kastriert werden, wenn er unter einem abnormen Geschlechtstrieb leidet und entweder straffällig war oder dies zu werden droht.
de.wikipedia.org
Das Generieren der Musik übernimmt spezielle Musiksoftware, die die Arbeit übernimmt, für die früher eigene Hardware notwendig war.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "war" in altre lingue

"war" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati