Traduzioni di „Ölschicht“ nel dizionario tedesco » francese

Ölschicht SOST f

Ölschicht

couche f d'huile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Probe und das Fällungsmittelgemisch werden unter einer isolierenden Ölschicht miteinander zu einem Tropfen vermischt.

de.wikipedia.org

Die Differenz ergibt die Dicke der Ölschicht.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Anwendungsfall ist das Messen von Ölschichten auf Wasserschichten im Boden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Geschichten über betonierte Kanäle wurden die Kabel in Wirklichkeit meist direkt in der Erde verlegt und waren nur durch eine Ölschicht geschützt.

de.wikipedia.org

Das Eidophor ist ein auf einer rasterartig bestrahlten Ölschicht beruhendes Bild-Projektionsverfahren.

de.wikipedia.org

Um Verdunstung zu verhindern, wird ein dicht schließendes Reaktionsgefäß oder eine Ölschicht auf dem Reaktionsgemisch verwendet.

de.wikipedia.org

Die farbigen Muster auf Seifenblasen und dünnen Ölschichten auf Wasser haben eine ähnliche Ursache wie die Newtonringe.

de.wikipedia.org

Je dünner die Ölschicht auf dem Wasser und je dünnflüssiger das Öl ist, desto effizienter ist der Adhäsionsskimmer.

de.wikipedia.org

Selbst eine dünne Ölschicht behindert die Sauerstoffaufnahme des Wassers und kann zum Ersticken von Fischen und anderen Wasserorganismen führen.

de.wikipedia.org

In die Ölschicht wird von oben eintauchend eine dünne Metallplatte als zweiter elektrischer Kontakt angebracht.

de.wikipedia.org