Traduzioni di „Almwirtschaft“ nel dizionario tedesco » francese

Almwirtschaft SOST f AGR

Almwirtschaft

exploitation f alpestre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aufgrund des kühlen Klimas in der hoch gelegenen Region wurde vor allem Almwirtschaft und Viehzucht betrieben.

de.wikipedia.org

Das Schneefluchtrecht war für die Almwirtschaft bedeutsam, aber mit erheblichem Konfliktpotenzial belastet.

de.wikipedia.org

Land- und Forstwirtschaft (einschließlich Almwirtschaft und Jagd) ist neben Gastgewerbe- und Tourismusbetrieben die einzige ganzjährige Wirtschaftsform.

de.wikipedia.org

Vor der Errichtung des slowakischen und polnischen Nationalparks in den Jahren 1949 und 1954 wurde das Tal seit dem 17. Jahrhundert für die Almwirtschaft genutzt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig ging die Almwirtschaft zurück und die viele Almen wurden wegen des steigenden Holzbedarfs des seit dem 18. Jahrhundert entwickelten Hüttenwesens aufgeforstet.

de.wikipedia.org

Seitdem die Almwirtschaft nicht mehr betrieben wird, wächst das Tal mit Bergkiefern zu.

de.wikipedia.org

Aufgrund der sanften Landschaft wurde früher viel Almwirtschaft betrieben.

de.wikipedia.org

Zu den Schwerpunkten seiner land- und forstwirtschaftlichen Beraterarbeit zählen die Düngerwirtschaft, der Pflanzenbau, die Almwirtschaft, die Tierzucht und vor allem auch die Forstwirtschaft.

de.wikipedia.org

Unterhalb der Hütte findet man hingegen zur Almwirtschaft genutzte Flächen.

de.wikipedia.org

Eine Stallhaltung im Winter (wie bei der Almwirtschaft) kommt bei den klassischen Formen nur selten vor und geschieht nicht aus klimabedingter Notwendigkeit.

de.wikipedia.org