tedesco » francese

Traduzioni di „Alterung“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

Alterung <-, -en> SOST f

Alterung
vieillissement m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Grund dafür ist die Alterung der Generation der Babyboomer (Jahrgänge bis 1965).
de.wikipedia.org
Die Fehler-Katastrophen-Theorie erklärt die zelluläre Alterung durch eine Akkumulation von fehlerhaften Enzymen, als Folge einer Ungenauigkeit bei der Proteinbiosynthese.
de.wikipedia.org
Die anfangs gelben Kronblätter werden bei der Alterung der Blüten pinkfarben.
de.wikipedia.org
Versuche mit künstlicher Alterung zeigten, dass sich die Lebensdauer entsäuerter Papiere um den Faktor 4 bis 5 verlängert.
de.wikipedia.org
Elektronische Motoren und Servos werden in optimaler Weise angesteuert, damit sie leise und schnell, sowie bei Alterung noch sicher funktionieren.
de.wikipedia.org
Das Ausmaß der Beeinträchtigung ist von der Art der einwirkenden Bedingungen und deren Zeitdauer abhängig; der Vorgang wird als Alterung bezeichnet.
de.wikipedia.org
Das ist besonders wichtig, denn mit dem demographischen Wandel und der zunehmenden Alterung der Gesellschaft benötigen zukünftig immer mehr Patienten eine Gefäßbehandlung.
de.wikipedia.org
Weiters kommt es noch zur verfrühten Alterung und einer erhöhten Prädisposition für eine Vielzahl von Tumoren.
de.wikipedia.org
Die zeitliche Änderung der Resonanzfrequenz von Keramikresonatoren wird Alterung genannt.
de.wikipedia.org
Danach muss die Weinbereitung, Gärung, Reifung, Abfüllung und Alterung in der Flasche im Bereich des Anbaugebietes erfolgen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Alterung" in altre lingue

"Alterung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati