Traduzioni di „Autobatterie“ nel dizionario tedesco » francese

Autobatterie SOST f

Autobatterie

batterie f de voiture

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Beleuchtung des Innenraumes gewährleisten zwei 5-Watt-Soffitten, gespeist von der Autobatterie, oder einer 25-Watt-Kerzenlampe bei 230-Volt-Versorgung.

de.wikipedia.org

Die Änderungen waren gering und betrafen u. a. den Vergaser, die Autobatterie und die Reifengröße.

de.wikipedia.org

Bleihaltige Produkte und Abfälle wie alte Autobatterien müssen ggf.

de.wikipedia.org

Zusätzliche elektrische Installationen müssen laut geltendem Gesetz spätestens 30 cm hinter der Autobatterie abgesichert werden, da sonst die Betriebserlaubnis des Fahrzeugs erlöschen kann.

de.wikipedia.org

Diese können einen hohen Stromverbrauch haben, der alleine von der Autobatterie nicht oder nur über eine unzureichend kurze Zeit gedeckt werden kann.

de.wikipedia.org

Die Hubbewegung nach oben erfolgt mit Hilfe einer Hydraulikpumpe, welche von der Autobatterie mit Spannung (12 V) versorgt wird.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe herkömmlicher Autobatterien und einfacher Dipolantennen wurden Funkstationen errichtet und eine direkte Verbindung zum Katastrophenstab eingerichtet.

de.wikipedia.org

Fährt nun das Fahrzeug über die Spule, wird die elektrische Energie kontaktlos über ein Magnetfeld (Induktionsspannung) übertragen und dadurch die Autobatterie aufgeladen.

de.wikipedia.org

Zusammen wollen die beiden Konzerne Autobatterien für Hybridautos entwickeln.

de.wikipedia.org

In den Blöcken 1 bis 3 versuchten die Arbeiter mit wechselndem Erfolg, Autobatterien und tragbare Stromgeneratoren an einzelne Systeme anzuschließen.

de.wikipedia.org