Traduzioni di „Bauführer“ nel dizionario francese » tedesco

conducteur de travaux

Bauführer m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Bauführer wurde nicht eingesetzt, weil die „örtliche Bauleitung“ als ausreichend angesehen wurde.

de.wikipedia.org

Nach 1945 arbeitete er als Bauführer und Büroleiter.

de.wikipedia.org

Darauf traten diese zusammen incl. des Bauführers, setzten einen borstigen Preis fest, für den der die Ausführung bekam.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben der Bauvermessung obliegen bei Großbaustellen einem beigezogenen oder angestellten Geodäten, bei kleineren Bauvorhaben einem Bauingenieur oder dem Bauleiter bzw. Bauführer.

de.wikipedia.org

Am jeweiligen Einsatzort ist ein Bauführer (Bautechniker oder Polier) für die detaillierte Koordinierung von Personal und Material verantwortlich.

de.wikipedia.org

Danach leistete er Militärdienst und ließ sich in einem Jahr zum Bauführer ausbilden.

de.wikipedia.org

Der Bauführer vertritt den Firmeninhaber und ist damit in der Regel für die Erfüllung der gesetzlichen, behördlichen und berufsgenossenschaftlichen Verpflichtungen verantwortlich.

de.wikipedia.org

Schließlich wurde es so gemacht, daß zu einem Bau einige aufgefordert wurden, einen Preis abzugeben und diese Namen allen mitgeteilt wurden vom Bauführer.

de.wikipedia.org

Auf allen Kleinbaustellen ist der Bauführer nicht ständig anwesend.

de.wikipedia.org

Noch im selben Monat erfolgte seine Ernennung zum Regierungs-Bauführer.

de.wikipedia.org