Traduzioni di „Bauschutt“ nel dizionario tedesco » francese

Bauschutt SOST m

Bauschutt

gravats mpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei Bauarbeiten am Fundament im Jahr 1988 wurde entdeckt, dass das Gebäude auf Bauschutt aus der Römerzeit gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Bei der Erweiterung der Sendeanlage wurden 1964 die Reste eines mit Bauschutt verfüllten Bergfrieds angeschnitten, der die Burg nach Süden hin schützte.

de.wikipedia.org

Der Standort wurde dabei mit Bodenaushub und Bauschutt verfüllt.

de.wikipedia.org

1999 holte man den Bauschutt aus den früheren Kellerräumen und sicherte danach das verbliebene Mauerwerk.

de.wikipedia.org

Diese Bereiche wurden bereits während der Baumaßnahmen teilweise mit Bauschutt und Abraum verfüllt.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurde die steinerne Kirche abgebrochen, aber unter Bauschutt blieb ein rund 70 Zentimeter hoher Mauerrest erhalten.

de.wikipedia.org

Nach den Luftangriffen der Alliierten in den letzten Kriegsjahren musste viel Bauschutt beiseitegeräumt werden.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Mauern war mehrfach Bauschutt angefüllt worden, wodurch sich für die jüngeren Schichten allmählich ein an den Außenbereichen erhöhtes Siedlungsprofil ergab.

de.wikipedia.org

Unter dem heutigen Fußboden lagen unter Bauschutt verschüttet verkohlte Balken als Lager für einen Dielenboden sowie ein durch Hitzeeinwirkung rot gebrannter Lehmfußboden.

de.wikipedia.org

Hier befinden sich eine große Eutrophierungsstelle, Erdaushub und Bauschutt.

de.wikipedia.org