Traduzioni di „Bundesmittel“ nel dizionario tedesco » francese

Bundesmittel SOST Pl FIN

Bundesmittel

fonds mpl du budget fédéral

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die ersten Projekte, wie der Bau eines neuen Krankenhauses sowie der Bau eines Verwaltungszentrums für Veteranen wurden aus Bundesmitteln finanziert.

de.wikipedia.org

Finanziert wird der Verein aus Spenden, Bundesmitteln der Entwicklungshilfe und Zuweisung von Bußgeldeinnahmen.

de.wikipedia.org

Außerdem beantragte die Kommission Bundesmittel zur Hilfe für den Bau von entsprechenden Schutzmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Das Denkmal wurde mit Bundesmitteln errichtet, da es als Gedenkstätte von nationaler und internationaler Bedeutung eingestuft ist.

de.wikipedia.org

Im Vergleich der Bundesländer ist erkennbar, dass die Landesregierung ihren Handlungsspielraum nutzt, um den Radverkehr zu stärken und Bundesmittel zur Förderung des Radverkehrs einzuwerben.

de.wikipedia.org

Durch Bundesmittel werden die aktiven Unternehmer daher entlastet.

de.wikipedia.org

Sie werden von der Schule nach örtlichen Tarifen bezahlt, erhalten jedoch zusätzlich eine Zuwendung aus Bundesmitteln.

de.wikipedia.org

Am Ende seiner zweiten Amtszeit 1940 hatte er allein für die Elektrifizierung 17 Millionen Dollar aus Bundesmitteln bekommen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Beschaffungsmodalitäten mit Zuschüssen aus den Bundesmitteln zum Katastrophenschutz werden sie auch als Katastrophenschutzboote (K-Boote) geführt.

de.wikipedia.org

Nach der Wiedervereinigung wurde das Institut weitergeführt und aus Bundesmitteln finanziert.

de.wikipedia.org