Traduzioni di „Drescher“ nel dizionario tedesco » francese

Drescher(in) <-s, -> SOST m(f) AGR

Drescher(in)

batteur m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Später erkannte er, dass man das Feld nicht zum Drescher, sondern den Drescher aufs Feld bringen musste.

de.wikipedia.org

Der einzige Büdner des Dorfes arbeitete als Drescher beim Junker.

de.wikipedia.org

Dort wird von Zeit zu Zeit die mobile Drescher-Station errichtet.

de.wikipedia.org

Um den Drescher in Transportstellung zu bringen, wird das Schneidwerk abgebaut und auf einen Schneidwerkswagen geladen, der hinter den Drescher gehängt wird.

de.wikipedia.org

Ein Restkornabscheidesystem in Form eines Schüttlers hatte dieser Drescher nicht.

de.wikipedia.org

Das nach dem Drusch übrigbleibende Stroh wird von einer Strohpresse gepresst, auf Wunsch gab es den Drescher auch ohne Strohpresse.

de.wikipedia.org

Für die Wartung und Reinigung von Dreschkorb und -trommel sind Inspektionsklappen am Drescher angebracht.

de.wikipedia.org

Auf ihr befand sich eine von einem Drescher bewohnte Hütte.

de.wikipedia.org

Gebremst wird der Drescher mit einer hydraulisch betätigten Innenbackenbremse, die auf die Vorderräder wirkt.

de.wikipedia.org

Sowohl Dreschkorb als auch Dreschtrommel können zu Wartungszwecken ohne Abbau des Dreschwerkantriebes nach vorn aus dem Drescher ausgebaut werden.

de.wikipedia.org