Traduzioni di „Ergänzungsband“ nel dizionario tedesco » francese

Ergänzungsband -bände SOST m

Ergänzungsband

supplément m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Darüber hinaus existieren die drei Ergänzungsbände Entwicklungsgeschichte der Lebewesen, Verhaltensforschung sowie Unsere Umwelt als Lebensraum – Ökologie (von 1973).

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden Archivinventare, Ergänzungsbände zu den Mitteilungen und Ausstellungskataloge publiziert.

de.wikipedia.org

Die Ergänzungsbände wurden teilweise in einer anderen thematischen Aufteilung als das Hauptwerk herausgegeben, und es wurden vorher nicht behandelte Themen aufgegriffen.

de.wikipedia.org

Bis auf die Ergänzungsbände 17 und 19 wurden alle Texte bereits mindestens in einem ersten Durchgang überprüft und nachkorrigiert.

de.wikipedia.org

Sie wurde durch drei bis 1922 erschienene Ergänzungsbände (= Bände IX bis XI des Gesamtwerkes) aktualisiert.

de.wikipedia.org

Ein britischer Autor verfasste hierzu einen Ergänzungsband über die Geschichte der spanischen und französischen Malerei.

de.wikipedia.org

Seit 1987 erscheint ein Ergänzungsband, der das Lexikonwerk auf den aktuellen Stand bringt, dieser erschien zunächst alle zwei Jahre, ab 1995 dann jährlich.

de.wikipedia.org

Dieses von ihm geschaffene Werk wurde von anderen fortgeführt und erschien weiter mit überarbeiteten Neuauflagen und Ergänzungsbänden.

de.wikipedia.org

Die Reihe wird durch regelmässige Neuauflagen sowie durch Ergänzungsbände aktuell gehalten.

de.wikipedia.org

Hierzu steuerte er 1966 einen Ergänzungsband mit den Erwerbungen seit 1912 bei.

de.wikipedia.org