Traduzioni di „Europareise“ nel dizionario tedesco » francese

Europareise SOST f

Europareise

voyage m en Europe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Traditionelle Kräfte verurteilten ihn aufgrund seiner Europareise und bemühten sich, ihn deswegen aus seiner Kaste zu verstoßen.

de.wikipedia.org

Bei einer Europareise soll er laut Presseberichten Gruppen der extremen Rechten getroffen haben.

de.wikipedia.org

1898 brach er zu einer Europareise auf und besuchte die meisten europäischen Metropolen.

de.wikipedia.org

Bei einer sich anschließenden Europareise der kubanischen Nationalmannschaft lief es für ihn aber nicht gut.

de.wikipedia.org

Auch nach ihrer Rückkehr widmete sie sich weiterhin der Wandmalerei, bis sie sich nach einer Europareise 1940 wieder der Staffeleimalerei widmete.

de.wikipedia.org

Inspiriert durch seine Europareise suchte de Kooning ab 1969/70 mit Bronzeskulpturen erstmals die skulpturale Umsetzung seines Werkes.

de.wikipedia.org

Das Haus enthielt viele Kunstgegenstände sowie zahlreiche Muscheln, die die beiden Frauen auf ihrer Europareise gesammelt hatten.

de.wikipedia.org

Schließlich gelangt er mit Hilfe eines Zimmermädchens in das Haus des Riesen, der auf einer Europareise ist, wird aber von dessen Frau und Tochter gefangen.

de.wikipedia.org

Nach einer Europareise kamen die Beteiligten erneut zusammen und entschieden sich, miteinander zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Sein Vater hinterließ ihm als finanzkräftiger Kaufmann ein stattliches Vermögen, das ihm ermöglichte, eine dreijährige Europareise zu finanzieren.

de.wikipedia.org