Traduzioni di „Gemeinschaftsteuern“ nel dizionario tedesco » francese

Gemeinschaftsteuern SOST Pl DIR

Gemeinschaftsteuern

impôts répartis entre le Bund et les Länder

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zu den Gemeinschaftsteuern gehören die Einkommensteuer (veranlagte Einkommensteuer, Lohnsteuer und Kapitalertragsteuer), die Körperschaftsteuer sowie die Umsatzsteuer.

de.wikipedia.org

Hingegen muss der Bund einen Teil der Gemeinschaftsteuern im Rahmen des Finanzausgleichs an die Länder verteilen.

de.wikipedia.org

Die Bundesanteile an den Gemeinschaftsteuern bilden die Hauptfinanzierungsquelle des Bundes.

de.wikipedia.org