Traduzioni di „Gemeinsinn“ nel dizionario tedesco » francese

Gemeinsinn SOST m senza pl

Gemeinsinn

esprit m de solidarité

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Angebote die den Gemeinsinn stärken, sollen gefördert werden.

de.wikipedia.org

Das durch das Fällen subjektiver, aber allgemein geteilter Urteile charakterisierte Vermögen steht bei ihm in Analogie zur Idee des ästhetischen Gemeinsinns.

de.wikipedia.org

Es galt als ein herausragendes Beispiel für mittelalterlichen Städtebau und Gemeinsinn.

de.wikipedia.org

Darin wirft Hunger ihrer Generation mangelnden Gemeinsinn und Verlorenheit vor, zudem kritisiert sie das mangelnde Interesse für Umweltschutz.

de.wikipedia.org

Der Gemeinsinn zeige sich in uns, wenn wir ein Allgemeines – Tulpen sind schön – auf ein Besonderes anwenden können.

de.wikipedia.org

An den Gemeinsinn der Volksgenossen wurde zum Beispiel bei Sammlungen zum Winterhilfswerk appelliert.

de.wikipedia.org

Diese Ausgangssituation förderte einen bürgerlichen Gemeinsinn, der sich in zahlreichen Stiftungen und einem lebendigen Mäzenatentum niederschlug.

de.wikipedia.org

Außerdem können überzeugende Beispiele für Gemeinsinn und Zivilcourage in der heutigen Zeit gewürdigt werden“.

de.wikipedia.org

Gemeinsinn entstehe nur da, wo jeder auch selbst reflektiere.

de.wikipedia.org

So sollte sie auch zur Bildung des Gemeinsinns beitragen.

de.wikipedia.org