Traduzioni di „Getreidefeld“ nel dizionario tedesco » francese

Getreidefeld SOST nt

Getreidefeld

champ m de plantes céréalières

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während der Nacht wurden lediglich strategisch unwichtige Objekte, Wohnviertel und Getreidefelder beschossen.

de.wikipedia.org

Die relativ armen Bauern in dieser Region konnten das Unkraut in den Getreidefeldern bisher nicht dezimieren, da sie sich keine teuren Herbizide leisten können.

de.wikipedia.org

Man hütete das Vieh im Wald und nahm die Nadeln der Kiefern als Einstreu mit, um das wenige Stroh der Getreidefelder als Futter zu verwenden.

de.wikipedia.org

Aber auch kleine Wälder, Sonnenblumen- und Getreidefelder säumen den Weg.

de.wikipedia.org

In der letzten Szene laufen die beiden Kinder durch Getreidefelder auf einen großen Baum des Lebens und der Erkenntnis zu.

de.wikipedia.org

Als typischer Lebensraum der Käferart gelten sonnige Waldränder und Wiesen sowie Getreidefelder.

de.wikipedia.org

Der Venus-Frauenspiegel wächst zum Teil unbeständig in Getreidefeldern oder in Weinbergen auf sommerwarmen, mäßig-frischen, nährstoff- und basenreichen, meist kalkhaltigen Lehm- und Tonböden.

de.wikipedia.org

Vermutlich geht der Kunekune auf Verwechslungen mit traditionellen Vogelscheuchen zurück, wie sie sich in großer Zahl noch heute auf ausgedehnten Reis- und Getreidefeldern finden.

de.wikipedia.org

Meist befindet es sich in Röhricht knapp über dem Wasserspiegel, seltener auch in Getreidefeldern oder anderer trockener Vegetation.

de.wikipedia.org

Diese gehorchten nicht, sondern flüchteten zurück in das Getreidefeld, aus dem sie gekommen waren.

de.wikipedia.org