Traduzioni di „Hafenmeisterei“ nel dizionario tedesco » francese

Hafenmeisterei SOST

Contributo di un utente

Hafenmeisterei f NAUT

capitainerie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als der Turm seine verteidigende Funktion verlor, diente er noch geraume Zeit als Hafenmeisterei.

de.wikipedia.org

Ferner bestand eine Hafenmeisterei sowie ein Gericht und Gefängnis.

de.wikipedia.org

Ansonsten sind nur ein Betriebsmittelschuppen und eine kleine Hafenmeisterei vorhanden.

de.wikipedia.org

Das alte Zoll- und Packhaus sowie die ehemalige Hafenmeisterei blieben als Denkmäler erhalten.

de.wikipedia.org

Es diente danach erst als Hafenmeisterei und später als Standort der Verkehrspolizei.

de.wikipedia.org

Am südlichen Ufer wurde das Gebäude der Hafenmeisterei mit den Werkstätten der Wasserbauverwaltung errichtet und mit Bahngleisen angeschlossen, damit dies als Umschlagplatz dienen kann.

de.wikipedia.org