Traduzioni di „Herzklappe“ nel dizionario tedesco » francese

Herzklappe SOST f

Herzklappe

valvule f

[künstliche] Herzklappe

valvule f [artificielle]

Esempi per Herzklappe

[künstliche] Herzklappe

valvule f [artificielle]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Herzklappe zwischen den rechten Herzhöhlen wird bei schwerer Lungenembolie von dem Rückstau überwunden, so dass Blut rückwärts fließen kann, was auch im Ultraschall sichtbar gemacht werden kann.

de.wikipedia.org

Nun wird die betroffene Herzklappe freigelegt.

de.wikipedia.org

Daneben bleiben noch chirurgische Maßnahmen, wie beispielsweise die Implantation eines Herzschrittmachers, eines Koronarstents, einer künstlichen Herzklappe oder eines Koronararterien-Bypasses.

de.wikipedia.org

Er braucht möglichst schnell eine neue Herzklappe.

de.wikipedia.org

Traditionell ist die Standardbehandlung der Ersatz der Aortenklappe; bei jüngeren Menschen wird eine mechanische Herzklappe empfohlen, bei älteren (> 60 bis 65 Jahre) eine biologische Prothese.

de.wikipedia.org

Keine Herzklappe ist völlig ohne Undichtigkeit.

de.wikipedia.org

Er erhielt eine künstliche Herzklappe.

de.wikipedia.org

Selten ist der Ersatz der Herzklappe notwendig.

de.wikipedia.org

Bei einer Endokarditis kann z. B. das Einsetzen einer künstlichen Herzklappe notwendig sein.

de.wikipedia.org

Als Herzklappenrekonstruktion bezeichnet man die Wiederherstellung der Form und somit auch der Funktion einer natürlichen funktionsgestörten Herzklappe.

de.wikipedia.org