Traduzioni di „Hostie“ nel dizionario tedesco » francese

Hostie <-, -n> [ˈhɔstjə] SOST f

Hostie

hostie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das dabei verwendete ungesäuerte Brot hatte die Form einer quadratischen Hostie, auf die ein Christusbild eingeprägt war.

de.wikipedia.org

Auch kam es zu Konflikten, da er nicht vor der Hostie knien wollte, was die Franzosen erboste.

de.wikipedia.org

An derselben Stelle wurden 1676 aus Holzgünz geraubte Hostien verbrannt.

de.wikipedia.org

Diese Stelle ist gedacht für die würdevolle Entsorgung verdorbenen eucharistischen Weines, verdorbenen eucharistischen Brotes (Hostien), verdorbener Öle usw.

de.wikipedia.org

Das Bakterium entfaltet sich besonders rasch auf mit Wein getränkten Hostien, früher die übliche Aufbewahrungsweise des Allerheiligsten im Tabernakel.

de.wikipedia.org

Empfohlen wird der Verzehr aller Hostien und das Leeren des Kelches während des Abendmahlsgottesdienstes oder im Anschluss daran.

de.wikipedia.org

Dabei kann jede konsekrierte Hostie verwendet werden, doch werden meist besonders große oder mit einem geprägten Bild verzierte Zelebrationshostien ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Der Tabernakel mit der Hostie wird vom Altar getrennt.

de.wikipedia.org

Der Kaplan trägt das Ziborium mit der Hostie darin.

de.wikipedia.org

Während nämlich die Reformierten normales und damit gesäuertes Brot verwendeten, wurde den Lutheranern wie in der katholischen Kirche (ungesäuerte) Hostien gereicht.

de.wikipedia.org