Traduzioni di „Idealmaß“ nel dizionario tedesco » francese

Idealmaß SOST nt

1. Idealmaß (ideale Körpergröße):

Idealmaß

taille f idéale

2. Idealmaß Pl (ideale Körpermaße):

Idealmaß

mensurations fpl idéales

Idealmaße haben

avoir les mensurations idéales

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er verweist in seinen Ausführungen zum Idealmaß auf die sogenannte "Vorzeit", ohne diese Zeitspanne präzise zu benennen.

de.wikipedia.org

Der Bär ist zwar zu dick, aber mithilfe eines Korsetts durchaus den Idealmaßen entsprechend.

de.wikipedia.org

Die so erzeugte Ausgewogenheit harmoniert völlig mit den Stützen im Langhaus, deren Stärke das Idealmaß hat: Sie wirken stabil und nicht plump.

de.wikipedia.org

Manche Autoren geben daher für adulte Tiere ein Mindestmaß von 0,90 × 0,60 × 0,60 und ein Idealmaß von 1,20 × 0,60 × 0,6–0,75 an.

de.wikipedia.org