Traduzioni di „Kohlenbunker“ nel dizionario tedesco » francese

Kohlenbunker SOST

Contributo di un utente

Kohlenbunker m TECN

trémie à charbon f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vor und hinter dem Kesselraum sowie seitlich neben demselben sind mittels eiserner, wasserdicht gearbeiteter Wände die Vorratsräume für die Kohlen abgeteilt, welche Kohlenbunker genannt werden und den Kesselraum vollständig umschließen.

de.wikipedia.org

Gutachter stellten fest, dass der alte Raddampfer an der Steuerbordseite eine fast zwei Meter tiefe Rammstelle hatte; der Radkasten beim Kohlenbunker wies schwere Schäden auf.

de.wikipedia.org

Auf der Südseite folgt eine Verbreiterung der Gleisanlagen, weil es hier einen Rangierbahnhof gab, zu Beginn der Eisenbahnzeit auch Lokschuppen sowie Kohlenbunker und Wasseranlagen.

de.wikipedia.org

So ist die Sprengung der beiden Kohlenbunker das einzig bleibende Zeichen für diesen Plan.

de.wikipedia.org

Neben dem Hammer sind noch die Schreibstube, die Schlafstube für die Schmiede und der alte Kohlenbunker erhalten.

de.wikipedia.org

Die Schiffe erhielten neue Masten, wurden von Holz befreit, die Kohlenbunker wurden erweitert und die 10,5-cm-Batterie umgebaut und verstärkt.

de.wikipedia.org

Zu allgemeinem Erstaunen krochen dort noch 16 Kohlentrimmer aus einem Kohlenbunker, in dem sie ausgeharrt hatten.

de.wikipedia.org

Die Panzerung wurde durch etwa 3 m breite Kohlenbunker verstärkt, die auch durch ihre Unterteilung zusätzlichen Schutz nach einem Treffer boten.

de.wikipedia.org

Zwischen Kessel und Bordwand sind auf beiden Seiten Kohlenbunker mit einem Fassungsvermögen von 7,5 Tonnen installiert, die durch Deckluken beschickt wurden.

de.wikipedia.org

Im Endausbau sollte der Bahnhof 100 Gleispaare nebeneinander umfassen, geplant waren auch Rundlokschuppen mit Drehscheibe, Wasserstation, Werkstätten, Heizhaus, Kohlenbunker.

de.wikipedia.org