Traduzioni di „Kriegskasse“ nel dizionario tedesco » francese

Kriegskasse SOST

Contributo di un utente

Kriegskasse (Kriegsschatz) f ECON

trésor de guerre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In diesem Durcheinander befanden sich auch etliche Wagen mit der französischen Kriegskasse.

de.wikipedia.org

Obwohl er mit seiner Meinung unterlegen war, subventionierte er die venezianische Kriegskasse mit 100 000 Dukaten aus seinem privaten Vermögen.

de.wikipedia.org

In Krisen- und Kriegszeiten konnte sich dieses Verhältnis zugunsten der Kriegskasse verschieben.

de.wikipedia.org

Er brachte ein großes Truppenkontingent sowie eine gut gefüllte Kriegskasse mit.

de.wikipedia.org

Sein Vater hat ihm nämlich erklärt, vor seiner Flucht habe er das barinkaysche Vermögen – zusammen mit der Kriegskasse der türkischen Armee – vergraben.

de.wikipedia.org

Teile der siegreichen Schweden setzten den Fliehenden nach und erbeuteten einen Großteil der 150 Geschütze, den Tross mit Waffenvorräten und die sächsische Kriegskasse.

de.wikipedia.org

Diese Summe, ein Römermonat genannt, wurde zum Maßstab für die Beiträge der Kreise zur Kriegskasse.

de.wikipedia.org

Die Geschäfte mit der Kriegskasse rechnete er separat ab und bekam zumeist Anweisungen auf Abgaben aus den holsteinischen Marschen.

de.wikipedia.org

1751 schuldete die Kriegskasse den Offizieren den Sold von 1,5 bis 2 Jahren.

de.wikipedia.org

Es konnten zwei Standarten und die Kriegskasse erbeutet werden.

de.wikipedia.org