Traduzioni di „Kurbad“ nel dizionario tedesco » francese

Kurbad SOST nt

Kurbad

station f thermale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Stadt wurde im 19. Jahrhundert als Kurbad gegründet, nachdem auf ihrem Gebiet eine Thermalquelle erbohrt worden war.

de.wikipedia.org

Am häufigsten sind die Fassaden in weiß getüncht, weshalb die Kurbäder gelegentlich auch „weiße Perlen“ genannt werden.

de.wikipedia.org

Das Hotel blickt auf eine über 350 Jahre alte Geschichte als Kurbad mit eigener Quelle zurück.

de.wikipedia.org

Durch die Erbohrung des Vitalisbrunnens 1949 wurde die Entwicklung zum Kurbad nach dem Krieg weiter fortgesetzt.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Entwicklung des Orts zum Kurbad wurden die Gebäude zu Pensionen umgebaut.

de.wikipedia.org

Der steile Aufstieg als mondänes Kurbad von Weltruf begann.

de.wikipedia.org

Die Adlerquelle wurde 1925 in Betrieb genommen und wird für Kurbäder genutzt.

de.wikipedia.org

Die Chemiefabrik hatte für das benachbarte Kurbad fatale Folgen, 1922 wurde der Kurbetrieb im Forstbad eingestellt.

de.wikipedia.org

Unter seiner Leitung wurden außerdem Kurbäder und Freiluft-Liegekuren eingeführt.

de.wikipedia.org

Im zweiten Obergeschoss lagen die Wannen-, Brause- und Kurbäder, im Dachgeschoss ein großer Gymnastiksaal.

de.wikipedia.org