Traduzioni di „Lok“ nel dizionario tedesco » francese

Lok <-, -s> [lɔk] SOST f colloq

Lok abbreviazione di Lokomotive

Lok

loco f colloq

Vedi anche: Lokomotive

Lokomotive <-, -n> [lokomoˈtiːvə] SOST f

Lokomotive

locomotive f

E-Lok <-, -s> [ˈeːlɔk] SOST f

E-Lok abbreviazione di elektrische Lokomotive

E-Lok

locomotive f électrique

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Einbau einer Schiebebühne zum Umsetzen der Loks erfolgte 1870, wodurch die Tore überflüssig wurden.

de.wikipedia.org

Diese Loks wurden zur Unterscheidung von den anderen 111ern intern als Baureihe 113 geführt und es gab Überlegungen, sie offiziell umzuzeichnen.

de.wikipedia.org

Seither werden die Loks bei größeren Schäden oder der Fälligkeit einer Teilausbesserung wieder abgestellt und in weiterer Folge als Ersatzteilspender verwendet und schlussendlich verkauft.

de.wikipedia.org

Es wurden noch einige Loks als Vorheizanlagen weiterverwendet, wurden aber inzwischen verschrottet.

de.wikipedia.org

Es sollen entweder 160 km/h schnelle Doppelstockzüge mit 6-MW-E-Loks oder elektrische Neigezüge eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Ab Betriebsnummer 01 519 erhielten alle Loks beim Umbau eine Ölhauptfeuerung, welche eine weitere Leistungssteigerung ermöglichte.

de.wikipedia.org

Der Zug besteht aus zwei Loks der Baureihe 193 mit 5 Doppelstockwagen, die eine Geschwindigkeit von bis zu 160 km/h haben.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Ausscheiden aus dem Betriebsdienst wurden einige Loks als Heizlokomotiven verwendet.

de.wikipedia.org

Auch der Umbau gebrauchter Loks gehört zum Programm.

de.wikipedia.org

Ausgestattet waren die sehr einfach gebauten Loks lediglich mit einem kleinen Mittelführerstand, in dem der Lokführer stehen konnte.

de.wikipedia.org