Traduzioni di „Rufanlage“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

interphone m

Rufanlage f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dafür war am Bedientisch des Führerstandes extra eine Rufanlage vorhanden.

de.wikipedia.org

1887 legte er in seiner Werkstatt mit der Fabrikation von Telefonapparaten, elektrischen Rufanlagen und Diebstahlsicherungen, Feueranzeigeapparaten den Grundstein für das heutige Fertigungsprogramm.

de.wikipedia.org

Die Anlagen der damaligen Zeit werden jedoch aus heutiger Sicht eher als Rufanlagen charakterisiert; sie verfügten noch nicht über die heutige Funktionalität.

de.wikipedia.org

Ein Aufzugführer wurde mit einer Rufanlage auf Fahrgäste aufmerksam, öffnete und schloss die Türen, bediente einen Fahrschalter und fuhr die Stockwerke auf mündlichen Wunsch an.

de.wikipedia.org

Fallklappen fanden auch bei elektrischen Rufanlagen in herrschaftlichen Wohnhäusern, Kontorhäusern und Hotels Verwendung.

de.wikipedia.org

Bei neueren Rufanlagen gibt es zudem die Möglichkeit, einen medizinischen Notfall zu melden, welcher dann in allen Räumen, in denen Anwesenheit eingestellt ist, und im Stationsarztzimmer aufläuft.

de.wikipedia.org

Die Sprechanlagen von damals waren jedoch eher Rufanlagen und nicht das, was man heute unter diesem Begriff versteht.

de.wikipedia.org