Traduzioni di „Sozialprodukt“ nel dizionario tedesco » francese

Sozialprodukt SOST nt ECON

Sozialprodukt

produit m national

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dienstleistungen erwirtschaften insgesamt 56,5 % des Sozialprodukts.

de.wikipedia.org

Die Produktionslücke (die Differenz zwischen dem Sozialprodukt, das mit dem vorhandenen Potenzial produziert werden könnte, und dem, was tatsächlich aufgrund der zurückbleibenden Nachfrage produziert wird) soll möglichst geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Mit einem Umsatz von 536 Millionen trugen die 356 deutschen Betriebe des Rauchwarenhandels und der Pelzkonfektion knapp 10 Prozent zum Sozialprodukt der Stadt bei.

de.wikipedia.org

Nichtmarktgerichtete Produktionen werden bis auf einige Ausnahmen, die betragsmäßig unbedeutend sind, nicht im Sozialprodukt erfasst, obwohl sie die Wohlfahrt berühren.

de.wikipedia.org

Das heißt, die Wertschöpfung der sterilen Klasse deckte nur den Eigenbedarf, trug also nichts zum Sozialprodukt bei.

de.wikipedia.org

Die Einschränkung der Realkapitalakkumulation bedeutet bei Zunahme des Anteils der Rationalisierungsinvestitionen, dass das langfristige Wachstum der Arbeitsproduktivität über dem des Sozialprodukts liegt.

de.wikipedia.org

Das Sozialprodukt des Landes lag deutlich niedrige als im Vorjahr.

de.wikipedia.org

Da die Bevölkerungszahl steigt und die Produktivität der Landwirtschaft sinkt, steigt der Anteil der Grundrente am Sozialprodukt, während die Löhne stabil bleiben.

de.wikipedia.org

Das Sozialprodukt stieg während dieser Zeit nominal um das 38-fache (real auf das Achtfache).

de.wikipedia.org

Der Dienstleistungssektor, gefolgt von Industrie und Landwirtschaft bilden die hauptsächlichen Wirtschaftszweige, wobei der Dienstleistungssektor den größten Anteil am städtischen Sozialprodukt hat.

de.wikipedia.org