Traduzioni di „Spengler“ nel dizionario tedesco » francese

Spengler(in) <-s, -> [ˈʃpɛŋlɐ] SOST m(f) ted mer, A, CH (Handwerker, der Bleche verarbeitet)

Spengler(in)

couvreur-zingueur m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch die Verwandtschaftsregelung wird die Ausbildung als Spengler auf Teile der Lehrzeit in anderen (verwandten) Lehrberufen angerechnet; z. B. bei der Lehre für Karosseriebautechnik, Installationstechnik oder Sonnenschutztechnik.

de.wikipedia.org

Der nationale Sozialismus, den Spengler skizziert, ist nicht als Ansatz zu einer Änderung der Wirtschaftsverfassung oder einer Umverteilung des gesellschaftlichen Reichtums zu verstehen.

de.wikipedia.org

Die Online-Plattform verbindet Bauherren mit Spenglern und Dackdeckern in der Umgebung und vermittelt konkrete Aufträge.

de.wikipedia.org

Lehrlinge schließen die dreijährige Berufsausbildung als Spengler mit der Lehrabschlussprüfung ab und können sich zum Meister weiterbilden.

de.wikipedia.org

So gibt es ein Holzbau-, ein Spengler-, ein Sanitär- und ein Malergeschäft.

de.wikipedia.org

Ein weiteres ansässiges Unternehmen ist Spengler & Fürst in der Carl-Spengler-Straße, ein traditionelles Crimmitschauer Unternehmen der Textilbranche.

de.wikipedia.org

Alle Branchen, wie die Tischler, die Silber-, Eisen- und Kupferschmiede, Spengler, Dolchgriffmacher, Matratzenstopfer, Steinmetze und andere mehr sind gleichermaßen betroffen.

de.wikipedia.org

Die Tätigkeit des Sonnenschutztechnikers wurde früher von Spenglern, Schlossern und Tapezierern ausgeübt.

de.wikipedia.org

Heute besteht noch eine einzige Tuchfabrik, nämlich Spengler & Fürst, die 1837 gegründet wurde.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen betreut ausschließlich gewerbliche Dachdecker, Spengler und Zimmerer und beschäftigte 2006 rund 170 Mitarbeiter.

de.wikipedia.org