Traduzioni di „Stadtverkehr“ nel dizionario tedesco » francese

Stadtverkehr SOST m

Stadtverkehr

circulation f en ville

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bedingt durch ihre Fahrleitung und die Stromabnehmer sind Oberleitungsbusse auch im dichten Stadtverkehr für alle Verkehrsteilnehmer gut erkennbar.

de.wikipedia.org

In der ersten Vitrine werden der allgemeine Stadtverkehr der ungarischen Hauptstadt sowie die Entwurfs- und Planungsphase der U-Bahn beschrieben.

de.wikipedia.org

Der Busbahnhof wird als überdachter Inselbussteig mit acht Bussteigen gebaut (drei Haltestellen für den Stadtverkehr und fünf für den Regionalverkehr).

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Entwicklung des Automobils um 1900 und im folgenden Jahrzehnt spielten elektrisch angetriebene Kraftfahrzeuge eine wichtige Rolle im Stadtverkehr.

de.wikipedia.org

Dies gilt nicht nur für sportlich genutzte Fahrräder, sondern auch und vor allem für Fahrräder, die im normalen Stadtverkehr genutzt werden.

de.wikipedia.org

Dagegen hatte eine 1993 veröffentlichte Untersuchung von Leichtelektromobilen im Vergleich zu Autos auf ein verringertes Sicherheitsrisiko im Stadtverkehr hingewiesen, dies wegen einer messbar ruhigeren Fahrweise.

de.wikipedia.org

Er stellt als Treffpunkt mehrerer für den Stadtverkehr bedeutender Straßen eine der wichtigsten Kreuzungen in der Stadt dar.

de.wikipedia.org

Klasse im Stadtverkehr nur eine untergeordnete Rolle, da sie auf kurzen Strecken kaum nachgefragt war.

de.wikipedia.org

Obwohl das tägliche Fahrgastaufkommen eine Million Benutzer ausmacht, beträgt der Anteil am Stadtverkehr nur 10 %, da Privatfahrzeuge immer noch die Hauptrolle im Transport spielen.

de.wikipedia.org

Während Niederflurbusse im Stadtverkehr zum Einsatz kamen, waren die Ausführungen mit höher gelegenem Fußboden für den Aufbau von Reise- und Mehrzweckbussen gedacht.

de.wikipedia.org