Traduzioni di „Steuertatbestand“ nel dizionario tedesco » francese

Steuertatbestand SOST m

Steuertatbestand

élément m constitutif de nature fiscale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wenn die Übertragung von Gütern hingegen keine Auswirkung auf einen Steuertatbestand hat, liegen Besitzsteuern vor.

de.wikipedia.org

Diese wird u. a. durch Steuertatbestände, Steuerbefreiungen, die Möglichkeit des Steuerpflichtigen, seine Steuerlast zu überwälzen, das Verhältnis von direkten zu indirekten Steuern sowie durch die Steuerprogression beeinflusst.

de.wikipedia.org