Traduzioni di „Tapetenkleister“ nel dizionario tedesco » francese

Tapetenkleister SOST m

Tapetenkleister

colle f à tapisser

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach dem Abkühlen wird etwas trockenes Tapetenkleister-Pulver gut eingeknetet und die Masse durch weiteres Kneten geschmeidig und homogen gemacht.

de.wikipedia.org

Um die Tapeten dauerhaft an den Wänden anzubringen, benutzt man für zellulosehaltige Tapeten in der Regel Tapetenkleister auf der Basis von Methylzellulose, der in Pulverform mit Wasser angerührt wird.

de.wikipedia.org

Auch Bindemittel auf der Basis nachwachsender Rohstoffe wie Stärke und Zucker werden beispielsweise im Gipskarton, in Mineralfaserplatten oder als Tapetenkleister eingesetzt.

de.wikipedia.org

Früher verwendete man meistens Zuckerguss, Autolack oder ein Gemisch aus Haargel und Tapetenkleister.

de.wikipedia.org

Um Konsistenz und Haltbarkeit zu verbessern (das Salz wirkt konservierend), kann das Weizenmehl bis zur Hälfte durch Kartoffelmehl ersetzt oder dem Teig etwas Tapetenkleister zugefügt werden.

de.wikipedia.org

Ihrem Verwendungszweck entsprechend werden Leime weiter in Holzleim, Papierleim, Tapetenkleister usw. unterteilt.

de.wikipedia.org

Tapetenkleister ohne Kunstharzanteil haben kaum einen Einfluss auf den Wasserdampfdiffusionswiderstand der Wandoberfläche, jedoch weisen sie eine geringe Anfangshaftung und Feuchtfestigkeit auf.

de.wikipedia.org

Seit 2002 gibt es einige Tapetenkleister auch in der staubarmen Granulatform.

de.wikipedia.org

Einzelprüfungen von Hand werden oft mit, in Wasser aufgelösten Tapetenkleister, Koppelpasten/Gel oder Öl angekoppelt.

de.wikipedia.org

Pappmaché entsteht, indem Tapetenkleister oder ein anderes Bindemittel in die ausgepresste Masse eingeknetet wird.

de.wikipedia.org