Traduzioni di „Terrassenhaus“ nel dizionario tedesco » francese

Terrassenhaus SOST nt

Terrassenhaus

maison f en terrasse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Bereich des Südwestens und Westens wurde durch den Abriss der Stadtmauer Platz frei, außerdem ermöglichte die Lage am Steilabfall die Errichtung von Terrassenhäusern.

de.wikipedia.org

Die Hänge um den Ortskern sollten mit Terrassenhäusern bebaut werden.

de.wikipedia.org

Als Terrassenhaus setzte sie sich aus flachgedeckten Baublöcken verschiedener Höhe mit Vor- und Rücksprüngen zusammen, deren Geschosse nach einer Seite stufenförmig abgetreppt sind und sich in Dachterrassen öffnen.

de.wikipedia.org

Auffällig im Ortsbild sind die 1973 erbauten Terrassenhäuser.

de.wikipedia.org

Das bis zu 14-geschossige, spitz nach oben zulaufende Terrassenhaus erhielt bald den Spitznamen Schlange von den Berlinern.

de.wikipedia.org

Dabei werden die gegenüberliegenden historischen Außenwände der in den Hof gerichteten "Terrassenhäuser" erhalten und dahinter neue Wohnungen entstehen.

de.wikipedia.org

Es folgten Filmtheaterbauten, Schulen, eine Kirche, eine Friedhofshalle, Gewerbebauten, Wohnblöcke, ein großes Terrassenhaus und ausgefallene Bungalows.

de.wikipedia.org

Die Vorderhäuser sind fünfstöckig, die Außenwände der Terrassenhäuser im Einschnitt sind erhalten und in das Neubauprojekt von insgesamt 79 Wohnungen integriert worden.

de.wikipedia.org

Ferner gibt es einen Komplex von Terrassenhäusern.

de.wikipedia.org

Lerchenhain 2: Das Gebäude ist ein dreistufiges Terrassenhaus mit Flachdach.

de.wikipedia.org