Traduzioni di „Tiefenmesser“ nel dizionario tedesco » francese

Tiefenmesser <-s, -> SOST m SPORT

Tiefenmesser

bathymètre m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Tiefenmesser ist ein Druckmessgerät (Manometer) zur Ermittlung der momentanen Tiefe unter Wasser im Verhältnis zur Oberfläche des Gewässers (Tauchtiefe).

de.wikipedia.org

Tiefenmesser, die aus dem Wasserdruck die Tauchtiefe ermitteln, müssen vor dem Tauchgang auf den entsprechend geringen Atmosphärendruck in großer Höhe justiert werden, wenn sie korrekte Werte anzeigen sollen.

de.wikipedia.org

Moderne Tiefenmesser sind meist in einen Tauchcomputer integriert, der neben der verbleibenden Nullzeit weitere Informationen wie die maximale Tiefe des aktuellen Tauchgangs und die aktuelle Tauchzeit anzeigen kann.

de.wikipedia.org

Jeder Soldat sollte eine Taucherlampe erhalten, einen Tiefenmesser und einen Kompass am Handgelenk tragen.

de.wikipedia.org

Während dieser belastenden Versuche fielen die Kompasse und der Tiefenmesser aus.

de.wikipedia.org

Die Tiefensteuerung wurde durch einen Tiefenmesser übernommen, der die horizontalen Ruder des Torpedos steuerte, um die voreingestellte Tiefe zu halten.

de.wikipedia.org

Schließlich gehört zum Gerätetauchen noch ein Tiefenmesser, um die aktuelle Tauchtiefe anzuzeigen.

de.wikipedia.org

Die Navigationsausrüstung besteht aus einem Kreiselkompass, Tiefenmesser, Echolot zum Boden und zur Oberfläche.

de.wikipedia.org

Weitere Freitauchutensilien sind der elastische Bleigürtel, ein Halsblei um beim Streckentauchen eine neutrale Tarierung zu erreichen, das meist auf eine zylindrische Boje gewickelte Führungsseil, sowie eine Stoppuhr und ein Tiefenmesser.

de.wikipedia.org

Nicht wenige der heute von Tauchern verwendeten konventionellen Tiefenmesser verfügen nicht über diese Möglichkeit.

de.wikipedia.org