Traduzioni di „Wallonische“ nel dizionario francese » tedesco

le wallon

das Wallonische

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zum einen warb sie über Werbeschriften im Ausland verstärkt um deutsche, flämische und wallonische Emigranten, zum anderen versuchte sie potentielle Siedler durch eine Lockerung der Handelsbestimmungen zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde Fred & Samson, das Französisch-sprachige äquivalent zu Samson und Gert, auf dem französischen Fernsehsender Club RTL in der Wallonische Region und in Brüssel ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Während der niederländischen Periode wurde die Domäne an eine wallonische Industriegruppe verkauft, die alle Bäume fällen ließ, bevor sie bankrottging.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist die Wallonische Region in fünf Provinzen unterteilt.

de.wikipedia.org

Der flämisch-wallonische Konflikt zwischen den niederländischsprachigen und den französischsprachigen Einwohnern dauert jedoch bis heute an.

de.wikipedia.org

Die größere wallonische Kirche wurde aus einem Zwölfeck gebildet, die kleinere niederländische aus einem Achteck.

de.wikipedia.org

Im Prinzip ist der flämisch-wallonische Konflikt nicht älter als der belgische Staat und spitzte sich vor allem im 20. Jahrhundert zu.

de.wikipedia.org

Ihre Autonomie hat die Wallonische Region weniger kulturell als ökonomisch gestaltet, um insbesondere auf die schwächelnde Wirtschaft und die hohe Arbeitslosigkeitsrate einwirken zu können.

de.wikipedia.org

Seit der Übertragung der kommunalen Zuständigkeiten an die Regionen, haben die Flämische und die Wallonische Region eigene Gesetzgebungen in Bezug auf die Distrikte entwickelt.

de.wikipedia.org

Dagegen übt die Wallonische Region gewisse Zuständigkeiten nicht mehr auf dem deutschen Sprachgebiet aus.

de.wikipedia.org