Traduzioni di „Wiedertäufer“ nel dizionario tedesco » francese

Wiedertäufer(in) <-s, -> SOST m(f)

Wiedertäufer(in)

anabaptiste mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um 1530 machten aber Wiedertäufer von sich Reden.

de.wikipedia.org

Mit diesem Namenswechsel wollte man der Tatsache Rechnung tragen, dass die Bezeichnung Wiedertäufer einen polemischen Ursprung hat.

de.wikipedia.org

Auch dort kam es zu theologischen Auseinandersetzungen mit anderen protestantischen Ansichten (Calvinisten, Wiedertäufer, Schwenckfeldianer), die ihn einmal sogar für vier Wochen in das Gefängnis brachten.

de.wikipedia.org

1530 wurde der Versuch der Wiedertäufer gewaltsam beendet, die Stadt zu reformieren und die weltliche Herrschaft abzuschaffen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1545 wurden auf dessen Erlaubnis die Wiedertäufer ansässig.

de.wikipedia.org

1526 erschien in Südmähren eine in jenen Jahren entstandene Sekte, deren Anhänger, weil sie die Kindstaufe ablehnten, Wiedertäufer genannt wurden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1554 sind rund 100 Anhänger der Reformation überliefert und ca. sieben Wiedertäufer.

de.wikipedia.org

Dieser Vorwurf war geeignet, ihn der weltlichen Obrigkeit verdächtig zu machen, denn die als „Wiedertäufer“ diskreditierten Dissidenten galten als Aufrührer.

de.wikipedia.org

Die diskreditierende Bezeichnung als „Wiedertäufer“ (abgeleitet vom griechischen anabaptista) stammt noch aus der Reformationszeit.

de.wikipedia.org

In einer weiteren Szene schwingt sich einer der Wiedertäufer mit einem Hängegleiter in die Lüfte und stürzt wenig später ab.

de.wikipedia.org