Traduzioni di „aufführbar“ nel dizionario francese » tedesco

jouable pièce

aufführbar

représentable spectacle

aufführbar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Sinfonie zweiter Teil ist nicht aufführbar, denn ein am ersten Teil Erkrankter ist gestorben.

de.wikipedia.org

So sei er nicht aufführbar.

de.wikipedia.org

Das macht sie auch für das Laien- und Schultheater aufführbar.

de.wikipedia.org

Beide sind auch unabhängig von der gesamten Weihnachtsgeschichte aufführbar.

de.wikipedia.org

Sie waren konfessionell nicht gebunden und konzertant aufführbar.

de.wikipedia.org

Das 1832/33 entstandene Werk mit zwei aufführbaren Sätzen wird nach dem Ort der Uraufführung auch als Zwickauer Sinfonie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Arrangement ist in vier Version aufführbar: Chor und Tasteninstrument, Chor und Band, Chor und Orchester sowie Chor und Blasorchester.

de.wikipedia.org

Simultankompositionen sind musikalische Werke, deren einzelne Elemente gleichzeitig (simultan) und nacheinander aufführbar sind.

de.wikipedia.org

Da dieser seit 1973 keine neuen Mitglieder mehr aufnahm und das Durchschnittsalter seiner Mitglieder 1983 bei 60 Jahren lag, war damit das Angebot an aufführbarer moderner populärer Musik begrenzt.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Chormusik mit Orchester sind vor allem Mess- und Requiem-Kompositionen, aber auch in vermehrtem Maß Oratorien und konzertant aufführbare Werke zu verzeichnen.

de.wikipedia.org