Traduzioni di „einzäunen“ nel dizionario tedesco » francese

ein|zäunen VB vb trans

einzäunen

clôturer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie ist eingezäunt und hat zwei Eingänge, einen im Süden und einen im Osten.

de.wikipedia.org

Der Zaun des Geheges soll repariert werden und die Tiere wieder eingezäunt werden.

de.wikipedia.org

Das etwa 32,3 Hektar große Areal ist rundherum eingezäunt und nicht frei zugänglich.

de.wikipedia.org

Nachdem das ganze Gelände eingezäunt wurde, entwickelt sich das Gebiet seit 1980 nahezu ohne menschlichen Einfluss.

de.wikipedia.org

Die schönsten Exemplare sind von Konkurrenz befreit und eingezäunt auf einem Rundweg in einem parkähnlichen Gelände zur Touristenattraktion geworden.

de.wikipedia.org

Nachdem eine Kuh im Schlamm steckengeblieben war und ertrunken war, wurde die Quelle eingezäunt und durch Erdaufschüttungen flacher gemacht.

de.wikipedia.org

Der Park ist eingezäunt und wird ab Einbruch der Dunkelheit bis zum Morgen versperrt.

de.wikipedia.org

Das Bohrgelände auf einer freien Ackerfläche wurde 1931 eingezäunt und es entstanden Baracken zur Unterbringung der Bohrarbeiter.

de.wikipedia.org

Sie sind auf der Außenseite für Sicherheit und Verhinderung des unbefugten Zugriffs durch Fußgänger, Tiere und langsam fahrende Fahrzeuge eingezäunt und zumindest teilweise mautpflichtig.

de.wikipedia.org

Zur Durchsetzung des aus Naturschutzgründen verhängten Betretungsverbots ist der See eingezäunt.

de.wikipedia.org