tedesco » francese

Traduzioni di „entgegenzusetzen“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

I . entgegen|setzen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . entgegen|setzen VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Esempi per entgegenzusetzen

nichts entgegenzusetzen haben
n'avoir rien à redire à qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als die Franzosen näher rücken, antworten die Engländer mit einem unaufhörlichen Pfeilhagel, dem die Franzosen nichts entgegenzusetzen haben.
de.wikipedia.org
Da die Herzöge im zerstrittenen Ostfrankenreich keine gemeinsame Abwehr aufbauen konnten, hatten sie den plündernden und brandschatzenden Banden nichts entgegenzusetzen.
de.wikipedia.org
Dem hatten die Majos kaum etwas entgegenzusetzen.
de.wikipedia.org
Diesen von deutschen Soldaten als Stalinorgeln bezeichneten mobilen und schlagkräftigen Raketenwerfern hatte die Wehrmacht nichts Gleichwertiges entgegenzusetzen.
de.wikipedia.org
Die deutsche Kriegsmarine bzw. Krancke hatten dieser Armada kaum etwas entgegenzusetzen.
de.wikipedia.org
Die arbeitende Masse leidet unter Armut und Hunger im Kriegskommunismus des frühen Sowjetstaats und hat den professionellen Anbietern und Spekulanten nur wenig entgegenzusetzen.
de.wikipedia.org
Technisch und zahlenmäßig unterlegen, nur ein Drittel der Soldaten bewaffnet, hatte es dem deutschen Angriff kaum etwas entgegenzusetzen.
de.wikipedia.org
Dem hatte der Gemeinderat offenbar nichts mehr entgegenzusetzen, verlangte aber die Anbringung von zwei Trinksprudeln auf dem Brunnenrand, damit die Schulkinder ihren Durst stillen könnten.
de.wikipedia.org
Sie waren an Einzelkämpfe gewöhnt und hatten der Organisation der Angreifer wenig entgegenzusetzen.
de.wikipedia.org
Trotz starker Verluste der Invasoren hatten die personell überlegenen alliierten Verbände der Griechen, Briten, Australier und Neuseeländer der Luftüberlegenheit der deutschen Wehrmacht nichts Gleichwertiges entgegenzusetzen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati