tedesco » francese

Traduzioni di „kritikwürdig“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

kritikwürdig AGG

kritikwürdig
critiquable

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Unterschied zu vielen Kleinkunstpreisen wollen die Veranstalter mit diesem Satirepreis insbesondere eine „inhaltliche Auseinandersetzung mit kritikwürdigen gesellschaftlichen Phänomenen“ fördern.
de.wikipedia.org
Aus demokratischer Sicht ist ein solcher sozialer Filter naheliegenderweise kritikwürdig.
de.wikipedia.org
In den zentralen Ausbildungslagern für die vormilitärische Ausbildung von Lehrlingen und Abiturienten waren die Lebensbedingungen in einigen Fällen wegen Mängeln (Essensversorgung, sanitäre Anlagen und medizinische Versorgung) kritikwürdig.
de.wikipedia.org
Mit seiner Ablehnung der als kritikwürdig angesehenen kirchlichen Strukturen sprach er viele Unzufriedene an, die nach neuen Wegen suchten.
de.wikipedia.org
Andererseits ist eine Exkorporation ein kritikwürdiges und inhumanes Abschreckungsmittel.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Globalisierungskritik wird ein Missverhältnis zwischen dem tatsächlichen Handelsvolumen und den auf den Devisenmärkten umgesetzten Beträgen als kritikwürdig angesehen.
de.wikipedia.org
Die Pat & Patachon-Kurzfilme sind meist Zusammenschnitte auf die übliche Stummfilmlänge von 20 Minuten (10 Minuten per reel/Rolle), die teils kritikwürdig sind.
de.wikipedia.org
Man erhält ein ausreichend gutes Farbbild (kritikwürdig sind die Transmissions- und Reflexionseigenschaften, v. a. der Speisung des Chrominanzeingangs).
de.wikipedia.org
Eine inhaltliche Definition ist dabei nicht gegeben – eng eingeschränkt sind es allein kritikwürdige Arbeitsbedingungen mit hohem Anteil manueller Tätigkeit, während er in der Verallgemeinerung mit Ausbeutungsbetrieben jeder Art zusammenfällt.
de.wikipedia.org
Die Einfachheit dieser Testmethode ist zugleich vorteilhaft wie kritikwürdig.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

"kritikwürdig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati