Traduzioni di „monolithisch“ nel dizionario francese » tedesco

monolithe

monolithisch

monolithique

monolithisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sechs monolithische Säulen aus rotem Granit stützen die Arkaden der Seitenschiffe.

de.wikipedia.org

Alle Steinkisten haben einen rechteckigen Grundriss, der mehrheitlich aus vier Schieferplatten besteht, die mit einem monolithischen Deckel bedeckt sind.

de.wikipedia.org

Der Verputz der oberen Lage des monolithischen Mauerwerks ist mit gelber Farbe bemalt, der Verputz der darunter liegenden Quader war mit roter Farbe verziert.

de.wikipedia.org

Ihr langes Mittelstück war monolithisch mit den beiden Bögen verbunden, die äußeren Abschnitte waren auf den Bögen aufgeständert.

de.wikipedia.org

In die Nuraghe gelangt man durch einen Zugang mit einem monolithischen Architrav über dem eine Entlastungsöffnung liegt.

de.wikipedia.org

Die vertikalen monolithischen Platten sind mit horizontalen Platten aus dem gleichen Material verbunden.

de.wikipedia.org

Reliefplatten (Kopien) verkleiden eine Grabkammer, die auf einem 5 m hohen monolithischen Pfeiler ruht.

de.wikipedia.org

Rückwirkend wird das Design als „massig“, „trutzig“ oder „monolithisch“ beschrieben.

de.wikipedia.org

Zwischen beiden Vorlandbrücken liegt die 148,2 m lange Hauptbrücke, die mit diesen monolithisch verbunden ist.

de.wikipedia.org

Bei späteren Anlagen besteht die Exedra statt aus monolithischen Blöcken, aus einer in der Mitte deutlich erhöhten Quaderfassade aus bearbeiteten und geschichteten Steinblöcken.

de.wikipedia.org