Traduzioni di „ordinaires“ nel dizionario tedesco » francese

Ordinate <-, -n> [ɔrdiˈnaːtə] SOST f

Ordinate

ordonnée f

Ordinarius <-, Ordinarien> [ɔrdiˈnaːriʊs] SOST m

Ordinarius

professeur m [titulaire]

I . ordinär [ɔrdiˈnɛːɐ] AGG

1. ordinär (vulgär):

ordinär

vulgaire

2. ordinär (gewöhnlich):

ordinär

simple antep

II . ordinär [ɔrdiˈnɛːɐ] AVV (gemein)

ordinär

vulgairement

koordinieren* [koʔɔrdiˈniːrən] VB vb trans ricerc

koordinieren

coordonner

Ordinariat <-[e]s, -e> [ɔrdinaˈriaːt] SOST nt

1. Ordinariat UNIV:

Ordinariat

chaire f [de professeur titulaire]

2. Ordinariat RELIG:

Ordinariat

ordinariat m

bischöfliches Ordinariat

évêché m

Ordination <-, -en> SOST f

1. Ordination RELIG:

Ordination

ordination f

2. Ordination MED:

Ordination

prescription f [médicale]

Ordination (Rezept)

ordonnance f

Koordinate <-, -en> [koʔɔrdiˈnaːtə] SOST f

1. Koordinate MAT:

Koordinate

coordonnée f

2. Koordinate meist Pl GEOG:

Koordinate

coordonnées fpl [géographiques]

Koordination <-, -en> [koʔɔrdinaˈtsioːn] SOST f ricerc

Koordination

coordination f

Bordinstrument SOST nt meist Pl

Bordinstrument

instrument m de bord

Mordinstrument SOST nt

1. Mordinstrument → Mordwaffe

2. Mordinstrument colloq (großes Gerät):

Mordinstrument

gros machin m colloq

Vedi anche: Mordwaffe

Mordwaffe SOST f

Mordwaffe

arme f du crime