Traduzioni di „unterversorgt“ nel dizionario francese » tedesco

sous-approvisionné(e)

unterversorgt

sous-médicalisé(e)

medizinisch unterversorgt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dadurch soll verhindert werden, dass abgestorbenes oder unterversorgtes Gewebe zurückbleibt, um Folgeinfektionen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Soldaten seien unterversorgt, es herrsche Typhus und Cholera.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen werden die Beeren unterversorgt und als Ergebnis erzielen die Weinbauern dünne Weine mit hohen Säurewerten.

de.wikipedia.org

Die Plastische Chirurgie schien ihm die geeignetste Disziplin, um mit einfachen Mitteln in medizinisch unterversorgten Ländern Hilfe zu leisten.

de.wikipedia.org

Mittels eines Kfz-Anhängers verteilt der Betreiber die Räder wieder an unterversorgte Stationen.

de.wikipedia.org

Weitab des nächsten bebauten Gebiets und infrastrukturell unterversorgt leisteten die Erstsiedler Pionierarbeit.

de.wikipedia.org

Bei schneller, unkontrollierter Mangelernährung durch "Blitz-Diäten" verliert der Körper in der Regel hauptsächlich Wasser sowie kurzfristig verfügbare Energie aus (somit unterversorgten) Muskelzellen.

de.wikipedia.org

Für eine Niederlassung in unterversorgten Gebieten entfallen künftig die Zulassungsgebühren.

de.wikipedia.org

Auch die neuesten Studien zeigen immer noch einen hohen Anteil von unterversorgten Personen.

de.wikipedia.org

Die oft gleichförmigen, jedoch mehrfachen Verletzungen verursachen oft Kapazitätsprobleme in den medizinischen Versorgungseinrichtungen, zumal wenn diese in medizinisch unterversorgten Gebieten vorkommen.

de.wikipedia.org