Traduzioni di „unverputzt“ nel dizionario tedesco » francese

unverputzt AGG

unverputzt

non crépi(e)

unverputzt sein

ne pas être crépi(e)

Esempi per unverputzt

unverputzt sein

ne pas être crépi(e)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Langhaus und der nachträglich hinzugefügte, gleich breite, gerade geschlossene Chor im Osten, wurden samt Kirchturm aus unverputztem Bruchstein errichtet.

de.wikipedia.org

Sie besiedelt wie ihre Wirtsarten Steilufer an Flüssen, Sand-, Kies- und Lehmgruben, Weinberge mit Trockenmauern oder Lößwände, aber auch unverputzte Lehmwände an Gebäuden.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde in einem schlichten klassizistischen Stil mit unverputzten Sandsteinfassaden errichtet.

de.wikipedia.org

Das zweigeschossige Gebäude aus unverputztem Backstein besteht im Erdgeschoss aus einer einzigen großen Halle über einem spätmittelalterlichen Gewölbekeller.

de.wikipedia.org

Die Saalkirche ist unverputzt und wurde aus roten Ziegelsteinen gemauert.

de.wikipedia.org

So sind der Turm und das Langhaus aus unverputztem Quader- und Bruchsteinmauerwerk errichtet.

de.wikipedia.org

Der rechteckige Wehrturm mit auffälligen Renaissance-Giebeln besteht im unteren Dreiviertel aus unverputztem Bruchsteinmauerwerk.

de.wikipedia.org

Zum gleichen Zweck ließ der Architekt in der Fassadenfläche überall unverputzt belassene Werksteine verteilen.

de.wikipedia.org

Bis zur unteren Galerie ist der Turm unverputzt, zwischen den Galerien aber weiß gestrichen.

de.wikipedia.org

Der Baustil mit außen unverputzten Ziegelmauern erinnert an englische Dorfkirchen.

de.wikipedia.org