Traduzioni di „verzinnen“ nel dizionario francese » tedesco

étamage d'un métal

Verzinnen nt

étamer (métal)

verzinnen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gegenstände, die verzinnt werden, bestehen meistens aus Stahl, aus Kupfer oder aus Kupferlegierungen.

de.wikipedia.org

Bei großflächigen Lötungen werden die zu lötenden Gegenstände vorher typischerweise an der Fügefläche mit Weichlot verzinnt, um Wärmebelastungen der umgebenden Bauteile gering zu halten.

de.wikipedia.org

Die verzinnte Fiederung aus einer speziellen Legierung ermöglicht den Ausgleich großer Durchmesserunterschiede zwischen Muffe und Koaxialkabel, einen besseren Längenausgleich sowie gleichmäßige und geringe Anpresskräfte.

de.wikipedia.org

Moderne Nutzung erfolgt im Bereich von Elektrolöten sowie im Verzinnen von lebensmittelechten Konserven oder auch in der Medizin.

de.wikipedia.org

Die Kontakte werden entweder hartvergoldet, verzinnt oder mit einer speziellen Beschichtung versehen, um Oxidation zu verhindern.

de.wikipedia.org

Er beschreibt daneben auch das Verzinnen von Kupfermünzen und berichtet von zinnernen Spiegeln und Ampullen und beschreibt, dass Bleiwasserrohre mit Zinnlegierung verlötet wurden.

de.wikipedia.org

Mit dem heutigen elektrolytischen Verzinnen ist die Beschichtung nicht nur gleichmäßiger, sondern auch viel dünner geworden, was zugleich rohstoff- und kostensparend ist.

de.wikipedia.org

Die Mitte des Beschlages nimmt eine verzinnte Halbkugel ein.

de.wikipedia.org

Einfache Wasserkrüge bestanden früher aus Ton, andere waren aus Kupferblech getrieben und verzinnt.

de.wikipedia.org

Vor dem Postament steht das Altarkreuz aus Messing, teilweise versilbert und verzinnt.

de.wikipedia.org