überwachen nel dizionario PONS

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie können die Einhaltung selbst überwachen und müssen die Ergebnisse mitteilen; von den Industriestaaten finanzierte Maßnahmen werden aber wie die Maßnahmen der Industriestaaten international überwacht.
de.wikipedia.org
Die Verschreibung erfolgt auf einem speziellen Betäubungsmittelrezept, die Abgabe wird durch die Bundesopiumstelle überwacht.
de.wikipedia.org
Analysegeräte messen das Blutbild sowie die Konzentrationen bestimmter Enzyme im Blut oder Urin, um den Gesundheitszustand zu überwachen.
de.wikipedia.org
In den Notruf- und Serviceleitstellen überwachen Operatoren rund um die Uhr bundesweit mehr als 100.000 Objekte, 50.000 Gefahrenmeldeanlagen und 3.000 Notruf- und Störmeldungen.
de.wikipedia.org
Diesen drei sind sogenannte Koordinatoren unterstellt, die Aufgaben unter den Bruderschafts-Mitgliedern verteilen und die Befehlsausführung überwachen.
de.wikipedia.org
Die wenigen Nester wurden jedes Jahr rund um die Uhr überwacht.
de.wikipedia.org
Die Ausschüsse sind verpflichtet, die Einhaltung der durch den Kongress verabschiedeten Texte anhand ihrer Berichte zu überwachen.
de.wikipedia.org
Die Technologie überwacht alle Prozesse, die auf einem PC ablaufen.
de.wikipedia.org
Werden Teile serienmässig auf computergesteuerten Maschinen hergestellt, überwachen sie den Produktionsvorgang, greifen wenn nötig ein und prüfen mit modernen Messinstrumenten die gefertigten Teile.
de.wikipedia.org
Er wurde von der Polizei überwacht, bei einer polizeilichen Durchsuchung seiner Wohnung im Jahr 1935 wurde ein Dolch gefunden.
de.wikipedia.org

"überwachen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano