Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die beiden Kühler für das Glykol-Wasser-Gemisch wurden in flachen Gehäusen unterhalb der Tragflächen untergebracht.
de.wikipedia.org
Notebook-Kühler (auch Laptop-Kühler oder Cooler-Pad) sind Kühleinheiten, welche extern die Kühlung von Laptops aktiv oder passiv unterstützen.
de.wikipedia.org
Ein Umbau der Kühler veränderte außerdem das Erscheinungsbild der Loks, dabei wurden Lüftungsöffnungen verblecht und zur besseren Schalldämpfung der Dieselmotoren Aufbauten auf den Vorbauten angebracht.
de.wikipedia.org
In den Tragflächen mit einem sogenannten ummantelten Profil („ducted wing section“) waren die Kühler des geplanten Pratt & Whitney X-1800-Motors integriert.
de.wikipedia.org
Passive Kühler erbringen ihre Kühlleistung durch den Einsatz von besonders wärmeleitfähigen Materialien oder die Verbesserung der passiven Luftzirkulation um den Laptop.
de.wikipedia.org
Es wurde empfohlen, den Temperaturfühler im Wasserschlauch auf der Ausgangsseite des Kühlers anzubringen.
de.wikipedia.org
Qualitativ hochwertigen Kühler-Frostschutzmitteln für Motoren für Kfz sind neben Glykolen auch kleine Mengen diverser Additive beigemischt.
de.wikipedia.org
Mit beschädigtem Kühler musste er die Rallye aufgeben.
de.wikipedia.org
Die Prozessoren selbst wurden durch passive Kühler gekühlt.
de.wikipedia.org
Bei vollautomatischen Produktionsanlagen wird dieser Vorgang im Kühler durchgeführt, um die Erstarrung der Schokolade zu beschleunigen.
de.wikipedia.org

"Kühler" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano